Keine exakte Übersetzung gefunden für أوقات الخدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أوقات الخدمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los servicios de seguridad son permanentes y se garantiza el carácter confidencial de los servicios prestados.
    وتقدم خدمات الأمن في جميع الأوقات وسرية الخدمات المقدمة مكفولة.
  • El 21 de noviembre de 2004, hombres armados secuestraron un vehículo de las Naciones Unidas en el que viajaban 11 militares de la MINUSTAH fuera de servicio y vestidos de paisano y obligaron al conductor a adentrarse en Cité Soleil.
    ففي 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، اختطفت مركبة تابعة للأمم المتحدة تقل 11 فردا عسكريا تابعين للبعثة، خارج أوقات الخدمة، وفي ملابس عادية، من قبل رجال مسلحين أجبروا السائق على الدخول إلى سيتيه سوليه.
  • En Filipinas, las iniciativas de incorporación del género y el desarrollo tuvieron como consecuencia la creación del Centro Médico de Davao que, a su vez, estableció la Dependencia de Protección de las Mujeres y los Niños —centro único de intervención en situaciones de crisis familiar, que presta servicios jurídicos, psiquiátricos y médicos a sus pacientes.
    ففي الفلبين، أسفرت الجهود المبذولة لتعميم مسألة المنظور الجنساني والتنمية عن إنشاء مركز دافاو الطبي، الذي نشأت عنه بدوره وحدة حماية المرأة والطفل، وهي عبارة عن مركز موحد للرعاية المتكاملة للأسر في أوقات الأزمات، يقدم للمرضى خدمات قانونية ونفسية وطبية.